模具英文-模胚、模架零件中英文名称对照表

模架：Mould Base                      

动模座板：Top Clamp Plate                    

定模座板：Bottom Clamp Plate  

动模板：Core Plate                           

定模板:  Cavity Plate

支撑板：Support Plate                        

支撑块： Spacer

固定板：Retainer Plate                       

立柱：Pillar

顶针板： Ejector Plate                       

顶针固定板：Ejector Retainer

型芯固定板：Core Retainer                    

耐磨板：Anti-wear Plate

动模：Core                                   

定模：Cavity

定模镶块：Cavity Insert                      

动模镶块：Core Insert

主流道：Sprue                                

浇口套：Sprue Bush     

定位圈：Locating Ring                        

导柱：Guide Pin

导套：Guide Bush                             

隔水片： Baffle

堵头： Plug                                  

水嘴： Water Nozzle/Collection

压条：Bracket                                

接头：Connector

密封圈： O Ring                              

斜导柱：Angular (Guide) Pin

滑块：Slide                                  

斜顶：Lifter

弹簧：Spring                                 

螺丝： Screw

内六角螺钉：Socket Screw                     

平头螺钉：Grub Screw

顶针: Ejector Pin                            

顶管：Ejector Sleeve

直推杆：Straight Ejector Pin                 

阶梯推杆：Shouldered Ejector Pin

拉料杆：Sprue Puller                         

脱料板：Stripper Plate

扁顶针：Rectangular Pin                      

止动钉(垃圾钉)：Stop Pin

垫圈：Spacer Ring                            

止动垫：Stop Ring

复位杆：Reset Pin                            

斜楔：Angular Cam

楔块：Wedge                                  

导轨：Guide Rail

锁紧块：Locking Block                        

滑块挡块：Slide Core Stop Block

浇口：Gate                                   

流道： Runner

水路：Water Line                             

制品： Part

氮化：Nitriding                              

淬火：Temper

热处理：Hear Treatment                       

标准：STD

紫铜： Red Copper                            

吊环：Lifting Ring

液压缸：Hydraulic Cylinder                   

镶针：Pin   

  锁模装置：Locking Set                   

  尼龙拉构： Nylon Latch